回 | 番 – kai | ban. Refers to the episode of a given show, which is usually numbered sequentially. One thing to note about episode numbers is that special programs (特番; tokuban) for serialized shows are counted even though they are not numbered.
